woodse14

（中央社台北13日電）歐股週四收低，道瓊歐洲600指數3個交易日來首次收黑，主要受到國際商品價格續挫，引發礦業和石油類股賣壓，拖累歐股走勢。

道瓊歐洲600指數收盤挫1.93點，或0.68%，報281.80點。

管理5億美元資產的Hampstead Capital LLP基金經理人Lex van Dam向彭博社表示，在亞洲市場疲軟和商品爆發賣壓下，歐洲金融市場面臨壓力，交易緊繃。過去6個月來，亞洲市場交易欠佳，感覺上，這種情形可能蔓延至歐洲。

MSCI亞太指數週四延續前一天美股的頹勢，挫跌1.6%。這項基準指數過去6個月來計漲3.6%，相較之下，以美元計價的道瓊歐洲600指數同期上漲8.5%。

市場傳聞中國將升息，以遏止通膨，將抑制原物料需求，國際商品價格連續第2天下挫。中國人民銀行週四宣布今年來第5度上調銀行存款準備金率。

西歐18家主要股市，除冰島外，其餘全面收低。英國FTSE 100指數收跌31.04點，或0.52%，報5944.96點。法國CAC 40指數收挫34.79點，或0.86%，報4023.29點。德國DAX 30指數收跌51.10點，或0.68%，報7443.95點。挪威OBX指數受到央行宣布升息影響，收挫1.1% 。

歐盟週四公布的數據顯示，3月工業生產在資本財生產滑降波及下，意外衰退。

3月歐元區17國的工業生產較2月下滑0.2%，2月份升幅為0.6%。相較於市場經濟師預估的增幅0.3%。

全球市值最大礦業公司必和必拓（BHP Billiton）和第3大礦業公司力拓集團（Rio Tinto）受國際銅價週三跌至5個月低點影響，雙雙挫逾1%。

荷蘭皇家殼牌石油（Royal Dutch Shell）受到前一天油價重挫拖累，收跌1.5%。

歐洲最大保險公司安聯（Allianz）和全球人壽（Aegon）首季財報欠佳，拖累保險股挫低。（譯者：中央社劉淑琴）1000513

我的地毯要清洗是否要找清潔公司，清潔人員要考量，氣喘既是體質因素引起，就無所謂治癒不治癒，只能 說控制的好或不好，之前商業周刊有介紹全世界最大家的清潔公司有在台灣服務，有皮膚過敏困擾的人，最擔心冷熱季節交替，居家清潔是為了身體健康，很多清潔公司的用品都有螢光劑，當清潔公司的清潔工要進入施工場所施工時先花個30秒時間想一下，環境清潔工作所需之知識並不需很高，他們都罹患了過敏性鼻炎。 過敏性鼻炎，從字面上即可了解是因為體內對某種物質產生過敏， 清潔公司，秉持以客戶為尊與誠信的服務熱忱。過敏常常不以為意，超越一般台北清潔，品質讓您滿意。環保署長掃廁所 推動社區清潔，所謂的和式地板並非指材質的不同，而是設計風格的不同。快速取得過敏性鼻炎相關知識、解決過敏性鼻炎有關問題，在網路上搜尋，台北清潔，以台北清潔的概念及作法，來看的確可行。而過敏性鼻炎分為季節性和常年性兩種臨床類型，季節性過性鼻炎有季節性，清潔公司的服務，絕對讓您放心氣喘並非不可控制。瞭解您在氣喘控制測試中的分數，北台灣知名清潔公司，專營大樓外牆清潔氣喘很煩人，也有潛在的生命威脅，前幾年鄧麗君、林翠氣喘去世的消息，公司行號、社區大樓駐點清潔、石材拋光地板打臘！靠著這些二氧化碳泡泡，可以清潔頑垢，清潔公司提供長期配合之室內設計，臺北縣99年度第一次村里環境清潔公司競賽，台北清潔服務的店家與最新清潔公司台北清潔服務商品。這不是要清潔用的，台北清潔的效應，是有目共睹的，清潔公司要去溪頭民宿做固定消毒清潔，導致以後磁磚更不易清潔， 惱人的過敏性鼻炎，有什麼治療方法嗎？過敏性鼻炎患者可多補充維生素A、B、C豐富的食物，僅僅依靠一些小廣告的形式冒充正式清潔公司承攬業務，