【黃姿銜 范傑翔 潘成旺 綜合】
今天客家一百系列報導,要帶大家來看的是台灣漫畫到客家漫畫,民國55年教育部頒布「編印連環圖畫輔導辦法」,初期還有4000多冊漫畫送審,不過因為審查過於嚴格,到1970年送審漫畫僅剩200多冊,民國68年,教育部放行日本漫畫出版,再次壓縮台灣漫畫市場。而近年來包括朱德庸、蔡志忠等台灣菁英漫畫家,相繼被對岸高薪挖角,使得台灣漫畫市場面臨更為嚴峻的現實環境挑戰,即使如此,許多台灣客籍漫畫家仍不遺餘力為台灣漫畫界付出,且在娛樂之外賦予更為深層的教育意義。
「福利社裡什麼都有,就是口袋裡沒有半毛錢,諸葛四郎和魔鬼黨,到底誰搶到那支寶劍。」
知名客籍歌手羅大佑,創作的歌曲「童年」的這段歌詞,說出了五零年代的孩子,連在上課時也想著漫畫裡的人物「諸葛四郎」
而在(台北)市立圖書館漫畫館,珍藏了許多50年代許多漫畫家的作品,包含了知名的劉興欽,還有葉宏甲的作品,葉宏甲的作品,在當時非常受孩子歡迎,他的代表作就是這部「諸葛四郎」。
「諸葛四郎」這個角色儼然成了當時孩子心目中的漫畫英雄人物。
漫畫家 劉興欽:「出單行本,單行本賣得很好,當時代表人是,當時我還在讀書,葉宏甲諸葛四郎,很紅喔!」
民國50年代是台灣漫畫興盛期,不過當時政府認為漫畫會影響兒童學習,因此在1966年正式頒布「編印連環圖畫輔導辦法」,許多台灣漫畫也因為沒有通過審查無法出版,加上1979年,國立編譯館更是大量放行日本漫畫出版,導致許多台灣菁英漫畫家對台灣漫畫畫壇心灰意冷。
漫畫家 劉興欽:「很可笑啦!台灣人畫得當然水準沒有日本那麼好,不通過,不通過怎麼辦,那奸商,出日本漫畫的,跑去日本帶(漫畫)回來複印,我本來以為國立編譯館是教育部,審查不會給它通過,沒想到全部通過。」
雖然當時漫畫環境艱困,劉興欽還是一手塑造了代表客家的漫畫人物「大嬸婆」,這部作品還被改編成動畫。
「喂!我找你們來不是討論發明的,有誰知道是先有雞,還是先有蛋呢?」
主軸以漫畫角色小聰明,為大嬸婆一行人解說生活上各種科學現象,並全程使用客語配音,讓孩子學習新知也學習語言。
漫畫家 劉興欽:「大嬸婆是客家人,翻譯到5種,我們客家話在台灣有5種,四縣、海陸、詔安、饒平、大埔,這樣的發音、很好,很多人就會知道,客家文化非同小可。」
漫畫出版社總編 陳清淵:「(大嬸婆)這個品牌,我覺得有機會繼續,因為它對就是年長的人,它是有一個懷念的情感在,可是怎麼再延續它後面的生命力,這就是目前要思考的問題。」
「大嬸婆」不但成為新竹內灣商圈的標章,也成了客家人的代表,劉興欽希望透過各種方式,延續漫畫人物「大嬸婆」的生命力,同時也感嘆台灣的環境,無法留住漫畫人才,目前更有許多優秀的漫畫家,被大陸高薪挖角到對岸發展。
漫畫家 劉興欽:「朱德庸、敖幼祥,全給大陸重金聘請到那邊,台灣好的人才沒有留下,你文創的東西不用什麼資源,就是需要人才。」
漫畫出版社總編 陳清淵:「(台灣)漫畫家都是所謂的單打獨鬥、獨行俠,因為他沒有能力去支撐,養助手的這個費用,也就是這樣的關係,所以整個漫畫,會讓人家感覺起來很弱。」
台灣漫畫市場日漸縮小,客籍漫畫家張重金則看準客家漫畫市場,去年更推出「六堆風雲傳」,以漫畫方式敘述六堆歷史,描述六堆客家忠勇公不怕艱難,捍衛家園的英勇事蹟,期盼藉此開拓台灣客家漫畫市場。
漫畫家 張重金:「全部做大家想要賺錢的,很好賺的,輪不到我們,憑良心說,因此我選擇一個沒走過的路,就是客家的部分,今天我也沒有要藏私,我也呼籲大家可以一起來做,因為這個市場還很大,還有機會成功。」
台灣漫畫發展面臨種種困境,但漫畫家們像是劉興欽、張重金,始終沒有放棄畫筆努力不懈,面對國外商業動漫文化的入侵,疲軟的台灣漫畫界或許可以改變策略,透過寓教於樂的方式與教育單位相互配合,拓展台灣漫畫發展的觸角,讓更多漫畫家可以在教育的領域跨出屬於自己的步伐。
引用自: http://tw.news.yahoo.com/日本漫畫放行-衝擊台灣漫畫市場-140404147.html
有一天,小明跑去台東民宿玩,一路上看到許多酒吧,便走了進去,見到許多清潔公司人員正拿著儀器在喝酒,他不解地問清潔公司裡面的人說,你們要去那裡做清潔呢?你們不是台北清潔公司嗎?怎麼在這裡?那清潔人員就回他說台北清潔人員屬於台北清潔公司,而台北清潔公司卻又跟台中搬家人員合作,導致台中搬家公司不在是單純的搬家公司了,不但要搬家還得修理熱水器呢,你看看有瓦斯熱水器、電熱水器、熱水器、熱泵熱水器、太陽能熱水器和電能熱水器等。那小明又開玩笑地問,油漆粉刷有沒有阿?台北清潔公司本身是沒有,但是做台北清潔這行倒是很多人會包辦,那人說到。突然間電視新聞開始播報小琉球民宿最近多夯,多受歡迎之類的。旁邊一個沉默的老頭突然喃喃自語地說,這跟seo有什麼兩樣?懂不懂網站排名阿?如果連網頁設計都不會,就一定不會知道關鍵字排名這種東西啦,還在用傳統電視傳媒,蠢!小名傻眼,連忙問seo是什麼阿?網站排名是不是比賽阿?網頁設計是不是只要漂亮就好啊?那老人不屑的回答道:網站排名就是透過網頁製作,尤其是那些台北網頁設計公司做出來的成品,非常容易使其在搜尋引擎上的關鍵字排名提升到前面,而這種作法英文簡稱就叫做seo,這樣懂嗎?那你知道為什麼要去做網站排名嗎?網站排名跟關鍵字排名有什麼不一樣?簡單講好了,網路就樣像是傳統黃頁,那種電話簿有沒有?像你如果要找個看護或是外勞是不是通常都要翻黃頁打電話給專門負責介紹看護的人力仲介公司?、請人來做壁癌處理、尋找綠島民宿等這些問題,以前都要慢慢打電話,現在,連你的地板想要特別裝潢成實木地板而不是用紙棧板或紙箱墊者都可以透過網路搜尋到正確公司,要求其服務,這就是網站排名的功用。而那些用到的關鍵字,就成了關鍵字排名的定義。小明又問,那像我家的油漆工程公司、油漆粉刷包辦也可以做成網站,去衝排名囉?那人豪氣地說,那當然,我之前要去溪頭住宿,想要查溪頭森林遊樂區,還不是要透過網路查,到最後也是選了第一名去參加他們的行程阿,就好像你剛剛看到那批清潔公司人員也是網路上搜尋像是電熱水器、電能熱水器、熱泵熱水器、瓦斯熱水器等熱水器,還有太陽能熱水器這些關鍵字才找到他們的阿,不要小看這新技術,連看護中心、居家看護這些傳統要面對面談的產業現在也都是靠網路活的呢。對阿,突然左邊那個戴著牛仔帽的人也靠過來說道,像我前幾天搜尋馬術、馬場這兩個關鍵字,結果跑出宜蘭美食、宜蘭創意料理、宜蘭餐廳、宜蘭民宿和宜蘭住宿這些相關網頁,才知道原來現在網站排名真的很厲害,會這個技術就是會置入性行銷了。小明猛點頭,突然決定要幫阿姨的澎湖民宿、大伯的和成衛浴、和成、TOTO衛浴和TOTO這些關鍵字去找尋排名的辦法,才能夠幫他們賺大錢!