woodse14

旺報【記者陸寧／高雄報導】

最近一段日子裡，台灣高雄光興街159號，余光中寓所客廳的茶几上，多了一座金色的銅橋，橋上「同源橋」三個字為趙朴初所書，而欄杆兩端分別雕刻的畫面，一半是台灣的日月潭，一半是剛剛被列入世界遺產名錄的杭州西湖。8月11日下午，這座金橋的作者──來自杭州的朱炳仁，帶著自己因這座橋而創作的詩歌《雲彩》，和余光中相會。

兩岸40載變遷

朱炳仁剛坐定，小個兒穿著西式背帶褲的余光中就拿出一本圖冊說，「你為兩岸架了座銅橋，我和夫人今年4月去了大陸我的老家福建永春，走過一座石頭造的洛陽橋，一邊走我們一邊數，總共走了1060步！」

「您老過這座橋數了上千步，而我也算了一下，帶著今年學著寫的小詩《雲彩》來拜訪您，離1971年，您那首已在大陸、上至總理下至兒童都會念的《鄉愁》的發表，也相距了整整40個年頭！」看著余光中、范我存兩位老人為他到訪的細心安排，朱炳仁感慨萬千。曾為台灣設計製作過「同源橋」、又積極參與兩岸文化交流，並在海協會和海基會關心支持下舉辦過兩岸藝術家互動的中國工藝美術大師朱炳仁，從2002年轉輾繞道泰國第一次登陸台灣開始，就一直想為兩岸人民的福祉多做些事情。

他告訴余光中，這次是第5次來台灣，在應邀參加的兩岸第二屆和平創富論壇，提出兩岸共同發展文化創意產業等話題，提出加強兩岸文化人才交流、互設發展平台等建議。

「兩岸三通後，我現在去大陸的活動很多了。」一臉興奮的余光中告訴朱炳仁，「今年已經去過北京、上海、杭州、無錫、福建，還和夫人一起去了黃山……」朱炳仁接過余光中手中的圖冊，上面已有這位83歲老人的一首短詩──

而未來，鄉愁是一條長長的橋樑

你去那頭我來這頭

你就做飛來飛去的雲彩

余老師是著名的詩人、文學家，朱炳仁是中國銅文化的傳承人，近幾年又被譽為兩岸民間的架橋使者，從40年前的一首《鄉愁》到今日《雲彩》的出現，正是兩岸關係變化的文化佐證。

共同展望明天

《鄉愁》寫的是兩岸的昨天，《雲彩》寫的是兩岸的今天，而余老師和朱老師的相遇，兩首姐妹詩的相會，更印證兩岸人民共同展望明天的心願。作為這次兩岸大師相見的紅娘，原台灣電視特派員馬錫源先生在現場感慨地說：「地上一抹鄉愁，天上一抱雲彩，《鄉愁》見到了《雲彩》，應該成為兩岸的一段佳話。」

余光中告訴朱炳仁，《鄉愁》在大陸被編進教科書，還有很多藝術家為它譜了曲，有好幾種版本可以吟唱。現場有記者建議，明年適當時候可以在大陸和台灣選幾個城市，為《鄉愁》和《雲彩》的相會舉辦一個詩歌朗誦演唱會，請兩岸的藝術家共同見證和傳播。

余光中對朱炳仁說可做個計畫，和他明年在大陸的交流活動結合起來做。來台之前，師承父輩朱德源書法技藝的朱炳仁也做了許多功課，他將余光中40年前創作的《鄉愁》和自己今年6月所作的詩歌《雲彩》用毛筆各書寫了兩幅。他想將這四幅書法，一對留在台灣，一對帶回大陸。

余光中請夫人下樓拿筆，對著朱炳仁書寫的《鄉愁》沉思片刻，寫下了8個纖細的字：「兩岸交流，可解鄉愁」。又拿起朱炳仁的詩歌《雲彩》慢慢地寫下了兩句話，「海峽有隔阻，雲彩自在飛。」你就做飛來飛去的雲彩吧！余光中眼神堅定，回頭看了看身旁的朱炳仁。

詩歌《雲彩》

雲彩

天上一抱雲彩信步舒卷

你剪我裁相際灑人間

你落西湖三潭我去日月雙潭

西岸東岸，三潭雙潭

你是汪倫我是李白

知我深淺懂你甘甜

西湖潭印月日月湖印潭

你我同是天上一抱雲彩

朱炳仁2O11年6月16日北京

有一天，小明跑去台東民宿玩，一路上看到許多酒吧，便走了進去，見到許多清潔公司人員正拿著儀器在喝酒，他不解地問清潔公司裡面的人說，你們要去那裡做清潔呢?你們不是台北清潔公司嗎?怎麼在這裡?那清潔人員就回他說台北清潔人員屬於台北清潔公司，而台北清潔公司卻又跟台中搬家人員合作，導致台中搬家公司不在是單純的搬家公司了，不但要搬家還得修理熱水器呢，你看看有瓦斯熱水器、電熱水器、熱水器、熱泵熱水器、太陽能熱水器和電能熱水器等。那小明又開玩笑地問，油漆粉刷有沒有阿?台北清潔公司本身是沒有，但是做台北清潔這行倒是很多人會包辦，那人說到。突然間電視新聞開始播報小琉球民宿最近多夯，多受歡迎之類的。旁邊一個沉默的老頭突然喃喃自語地說，這跟seo有什麼兩樣?懂不懂網站排名阿?如果連網頁設計都不會，就一定不會知道關鍵字排名這種東西啦，還在用傳統電視傳媒，蠢!小名傻眼，連忙問seo是什麼阿?網站排名是不是比賽阿?網頁設計是不是只要漂亮就好啊?那老人不屑的回答道：網站排名就是透過網頁製作，尤其是那些台北網頁設計公司做出來的成品，非常容易使其在搜尋引擎上的關鍵字排名提升到前面，而這種作法英文簡稱就叫做seo，這樣懂嗎?那你知道為什麼要去做網站排名嗎?網站排名跟關鍵字排名有什麼不一樣?簡單講好了，網路就樣像是傳統黃頁，那種電話簿有沒有?像你如果要找個看護或是外勞是不是通常都要翻黃頁打電話給專門負責介紹看護的人力仲介公司?又或是買太陽能熱水器、請人來做壁癌處理、尋找綠島民宿等這些問題，以前都要慢慢打電話，現在，連你的地板想要特別裝潢成實木地板而不是用紙棧板或紙箱墊者都可以透過網路搜尋到正確公司，要求其服務，這就是網站排名的功用。而那些用到的關鍵字，就成了關鍵字排名的定義。小明又問，那像我家的油漆工程公司、油漆粉刷包辦也可以做成網站，去衝排名囉?那人豪氣地說，那當然，我之前要去溪頭住宿，想要查溪頭森林遊樂區，還不是要透過網路查，到最後也是選了第一名去參加他們的行程阿，就好像你剛剛看到那批清潔公司人員也是網路上搜尋像是電熱水器、電能熱水器、熱泵熱水器、瓦斯熱水器等熱水器，還有太陽能熱水器這些關鍵字才找到他們的阿，不要小看這新技術，連看護中心、居家看護這些傳統要面對面談的產業現在也都是靠網路活的呢。對阿，突然左邊那個戴著牛仔帽的人也靠過來說道，像我前幾天搜尋馬術、馬場這兩個關鍵字，結果跑出宜蘭美食、宜蘭創意料理、宜蘭餐廳、宜蘭民宿和宜蘭住宿這些相關網頁，才知道原來現在網站排名真的很厲害，會這個技術就是會置入性行銷了。小明猛點頭，突然決定要幫阿姨的澎湖民宿、大伯的和成衛浴、和成、TOTO衛浴和TOTO這些關鍵字去找尋排名的辦法，才能夠幫他們賺大錢!