woodse14

（中央社記者李宇政台北6日綜合報導）美國職棒大聯盟華盛頓國民隊台灣投手王建民昨天在小聯盟模擬賽提前下場。國民隊官網今天報導，王建民4月要在大聯盟出賽並不順利。

去年因肩傷整季沒有出賽的王建民，希望本季能順利上場比賽，昨天的模擬賽等於是王建民的季前小考。王建民原本預定投2局，但他告訴教練團肩膀有點緊，結果投0.2局就提前下場。

（中央社記者林恩沛新北市6日電）達欣工程的張智峰儘管踝傷未癒，今天在超級籃球聯賽（SBL）仍然砍下個人本季新高的30分，幫助達欣在延長賽以82比78力克台灣銀行。

張智峰第2節砍下14分，而且在正規時間終了前，與田壘聯手拉出一波9比0的攻勢，硬是把比賽逼進延長賽。他在延長賽獨得4分，幫助達欣取得本季對台銀的4連勝。

（路透倫敦5日電）美國職籃NBA新澤西籃網（New Jersey Nets）今天在倫敦歷經3次延長賽，終場以137比136險勝多倫多暴龍（Toronto Raptors），連續在NBA歐洲例行賽拿下第2場勝利。

籃網昨天在NBA歐洲賽首戰以116比103勝出，並在今天激戰3個半小時後取得連勝。

（中央社記者林恩沛新北市6日電）背負著不能再輸的壓力，挑戰3連霸的台灣師範大學今天在大專籃球聯賽（UBA）男子組8強賽，靠著張容軒終場前16.6秒的致勝一擊，以80比78險勝明道大學。

張容軒賽後透露，在平手時只有一個念頭，就是「我要投進最後1球，投進就當英雄」。師大靠著他的關鍵一投，辛苦拿下8強賽第3勝。

大聯盟熱身賽的最新戰況，紅襪日籍投手松坂大輔在對馬林魚的比賽，主投三局就被打出七支安打狂丟七分表現並不理想，洋基王牌沙巴西亞同樣出狀況，投不滿三局就丟五分，和上一場兩局無失分的表現判若兩人。

紅襪日籍投手松坂大輔去年表現不如預期，今年春訓松板力圖振作，但沒想到在對馬林魚的比賽，松坂狀況還是沒有好轉，在第二局就被打出他在春訓的第二支全壘打，馬林魚在前兩局都得分，面對松坂第三局的投球還是不手軟，Dominguez這支清壘的二壘安打，把松坂打得灰頭土臉。

中東的革命之火愈加蔓延，石油價格也將愈形高漲，茉莉花革命是專制政權的危機，卻也是全球經濟的危機。中東人民對於民主的想望，究竟會對世界經濟造成多大衝擊？專家預測，至少，油價仍將在「緊張」與「恐慌」之間持續徘徊。

美國疾病管制局預估這一波的流行期會到5月，況且病毒一年四季都有，專家建議心存觀望的人，尤其高危險群，還是要盡快去打疫苗，提高保護力到今年年底。

（路透休士頓5日電）NBA休士頓火箭（Rockets）今天維持最近贏球勢頭，以112比95打敗印第安納溜馬（Pacers），更接近取得西區季後賽的資格。

戰績32勝32敗的火箭目前排在西區第11位，但他們過去7場比賽贏了6場，落後西區第8位的曼菲斯灰熊（Memphis）2又1/2場勝差。

【賴德剛╱美國佛州維耶拉報導】睽違2年，王建民昨天終於又在春訓熱身賽登板，在國民隊的分組模擬賽先發，投1局、4名打者，用16球，10��好球6個壞球，面對第4棒打者投到1好2壞時退場，建仔說：「手有點緊，所以就不繼續投，經過隊醫檢查，只是單純的肌肉太緊，沒有其他問題。」

投手教練麥卡提(Steve McCatty)說：「他看起來還不錯，不過今天風真的很大，讓他投球時有點僵硬，但他也投了不錯的變化球，所以對我來說並沒有太大問題。儘管我們本來要讓他投2局，但這一切都要取決於他自己的感覺而定。」

（中央社台北6日電）三星（Samsung）行動部門副總裁李東洙（Lee Don-Joo，譯音）坦承，跟iPad 2相比，三星10.1吋的Galaxy平板電腦有些部分「不夠好」。他坦率的說法，令人耳目一新。

　　美國「有線電視新聞網」（CNN）4日報導，李東洙告訴南韓「聯合新聞通訊社」（Yonhap News Agency）：「蘋果iPad非常薄。我們必須改正不夠好的部分。」