woodse14

（中央社台北13日電）國際金價連續第2天下跌，主因美國零售銷售數據大好，有助於減緩復甦無以為繼的憂慮，黃金的避險需求也因此降溫，反觀紐約銀、銅價則聯袂攀升。

新出爐的官方數據顯示，美國7月零售銷售成長0.5%，創4個月來新高；11日的報告則顯示，美國初申失業救濟人數降至4月初以來低點。紐約金價11日觸及每盎司1817.60美元歷史天價，受歐美主權債情勢升溫影響，今年累計漲幅達23%。

芝加哥明富環球控股公司（MF Global Holdings Ltd.）分析師波利基（Tom Pawlicki）接受電訪時說：「風險交易反轉正反映到市場上。投資人會想觀望，等待金價進一步拉回。」

紐約商品交易所（COMEX）12月期金收跌8.90美元，或0.5%，每盎司報1742.60美元，本週累計彈漲5.5%，改寫2009年2月以來最大週線漲幅，且連續第6週收高。

全球最大期貨市場經營商CME集團（CME GroupInc.）11日宣布提高黃金期貨保證金22%。投機商每100盎司合約必須存進原始帳戶的最低保證金，從原本的6075美元調高到7425美元。

紐約9月期銀收漲44.5美分，或1.2%，每盎司報39.114美元，本週計漲2.4%，今年累計漲幅達26%。

紐約商品交易所（NYMEX）10月白金期貨收漲4.30美元，或0.2%，每盎司報1796.70美元，本週累漲4.5%，創去年12月以來新高，連漲5天則改寫3月以來最長漲勢。紐約白金今年計漲1%。

紐約9月鈀金期貨收漲14.40美元，或2%，每盎司報748.20美元，本週計漲0.9%，今年累跌6.9%。

在美國零售銷售數據進一步提供經濟成長穩住陣腳的佐證下，紐約銅價連續第2天收漲。

明富環球資深策略師史崔柏（Phil Streible）接受電訪時表示：「銅價正反映出經濟略有好轉的情況。銅價走勢完全不照其基本面，而是百分百聚焦過去1週的總體經濟數據及股市表現。」

紐約9月期銅收盤小漲0.35美分或0.1%，每磅報4.0335美元。在美國申領失業救濟人數意外減少下，紐約銅價11日彈升3%，創3月以來新高，不過本週週線仍收低2%。

而在倫敦金屬交易所（LME）方面，3個月期銅下跌16美元或0.2%，每公噸報8865美元（每磅4.02美元），盤中漲幅最高曾達1.2%。

高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）本週稍早曾預測，倫敦銅價12個月內將漲到1萬1000美元價位，所持理由為「供給失望因素」。

倫敦錫價大漲4.6%，為去年8月26日以來新高漲幅。鋁、鉛、鎳和鋅則下跌。（譯者：中央社尹俊傑）1000813

（中央社檔案照片）

以下文章來自: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110813/5/2wt66.html有一天，小明跑去台東民宿玩，一路上看到許多酒吧，便走了進去，見到許多清潔公司人員正拿著儀器在喝酒，他不解地問清潔公司裡面的人說，你們要去那裡做清潔呢?你們不是台北清潔公司嗎?怎麼在這裡?那清潔人員就回他說台北清潔人員屬於台北清潔公司，而台北清潔公司卻又跟台中搬家人員合作，導致台中搬家公司不在是單純的搬家公司了，不但要搬家還得修理熱水器呢，你看看有瓦斯熱水器、電熱水器、熱水器、熱泵熱水器、太陽能熱水器和電能熱水器等。那小明又開玩笑地問，油漆粉刷有沒有阿?台北清潔公司本身是沒有，但是做台北清潔這行倒是很多人會包辦，那人說到。突然間電視新聞開始播報小琉球民宿最近多夯，多受歡迎之類的。旁邊一個沉默的老頭突然喃喃自語地說，這跟seo有什麼兩樣?懂不懂網站排名阿?如果連網頁設計都不會，就一定不會知道關鍵字排名這種東西啦，還在用傳統電視傳媒，蠢!小名傻眼，連忙問seo是什麼阿?網站排名是不是比賽阿?網頁設計是不是只要漂亮就好啊?那老人不屑的回答道：網站排名就是透過網頁製作，尤其是那些台北網頁設計公司做出來的成品，非常容易使其在搜尋引擎上的關鍵字排名提升到前面，而這種作法英文簡稱就叫做seo，這樣懂嗎?那你知道為什麼要去做網站排名嗎?網站排名跟關鍵字排名有什麼不一樣?簡單講好了，網路就樣像是傳統黃頁，那種電話簿有沒有?像你如果要找個看護或是外勞是不是通常都要翻黃頁打電話給專門負責介紹看護的人力仲介公司?又或是買太陽能熱水器、請人來做壁癌處理、尋找綠島民宿等這些問題，以前都要慢慢打電話，現在，連你的地板想要特別裝潢成實木地板而不是用紙棧板或紙箱墊者都可以透過網路搜尋到正確公司，要求其服務，這就是網站排名的功用。而那些用到的關鍵字，就成了關鍵字排名的定義。小明又問，那像我家的油漆工程公司、油漆粉刷包辦也可以做成網站，去衝排名囉?那人豪氣地說，那當然，我之前要去溪頭住宿，想要查溪頭森林遊樂區，還不是要透過網路查，到最後也是選了第一名去參加他們的行程阿，就好像你剛剛看到那批清潔公司人員也是網路上搜尋像是電熱水器、電能熱水器、熱泵熱水器、瓦斯熱水器等熱水器，還有太陽能熱水器這些關鍵字才找到他們的阿，不要小看這新技術，連看護中心、居家看護這些傳統要面對面談的產業現在也都是靠網路活的呢。對阿，突然左邊那個戴著牛仔帽的人也靠過來說道，像我前幾天搜尋馬術、馬場這兩個關鍵字，結果跑出宜蘭美食、宜蘭創意料理、宜蘭餐廳、宜蘭民宿和宜蘭住宿這些相關網頁，才知道原來現在網站排名真的很厲害，會這個技術就是會置入性行銷了。小明猛點頭，突然決定要幫阿姨的澎湖民宿、大伯的和成衛浴、和成、TOTO衛浴和TOTO這些關鍵字去找尋排名的辦法，才能夠幫他們賺大錢!