woodse14

財星雜誌（Fortune）19日刊出投資大師巴菲特的專訪，股神一語道破黃金泡沫背後的虛幻，強力建議買股票。訪談內容如下：

記者問：當前的黃金市場如何？是典型的泡沫嗎？

【羅安達 桃園】

為了審查友達、華映兩面板廠，廢水改排桃園老街溪一案，桃園縣環保局於今年6月及9月中旬召開審查會議，分別以資料未更新以及資料不齊等理由，退回兩廠的排放申請案，兩家廠商針對9月召開的審查會議內容作修正，在這個月初將資料再次送審，但桃園縣環保局仍以資料不齊為由，上星期再次退件。

央行總裁彭淮南昨天說，有三千七百億熱錢停留在台灣，會繼續對熱錢道德勸說。匯銀和學者認為，以往的道德勸說多少發揮一些效果，學者建議，如果再沒效，央行可以針對炒匯外資祭出「技術性杯葛」，從行政作業上給熱錢吃排頭，達到嚇阻效果。（張雅惠報導）

彭淮南指的三千七百億熱錢，有兩千五百億分布在國內公債，六百億在外人新台幣存款，六百億還停留在借券交易保証金。借券的部分可望逐漸降低，但不能阻止外人資金承作新台幣存款，公債屬於有價証券，外資本來就可以買台灣的債券。

很多主管把績效評估當成一年一度討論員工表現的機會。其實，這是一個很大的誤解。

如果員工在年終時，才知道主管並不滿意他半年前的表現，或某個專案結束很久後，主管才表示肯定，這就白白損失了幫助員工改善績效的好機會。

苗栗縣葉姓警官（右）21日利用監察委員下鄉巡察時間，向監委馬秀如（左）陳情，指控林務局拖欠查報獎金。中央社記者管瑞平攝 99年10月21日

宜蘭地區今天因梅姬颱風外圍環流與東北季風出現共伴豪雨，導致蘇花公路落石坍方不斷，旅行公會全聯會傍晚證實：目前在蘇花公路114~115公里的路段，有六部大陸觀光團的遊覽車通過時，遭遇坍方受困，其中，宏泰旅行社承攬，來自北京的21人團體所搭乘的遊覽車遭到落石擊中，據了解，包括司機及大陸籍田姓領隊已經不幸罹難，另有一名大陸旅客骨折，但因為都受困山區，目前還無法救援。根據現場的導遊回報，受困的大陸旅客共129人，目前缺乏飲食及毛毯，受傷旅客都亟待救援，目前遊覽車集中在一處小型平台等待救援。旅行業者目前已經將相關訊息，通報觀���局及消防救援單位，但到晚間六點為止，救援人員都尚未抵達現場！

此外，根據公路總局提供的最新消息，蘇花公路蘇澳往花蓮方向，約109公里～116公里位置，發生連續落石、坍方及路基缺口，目前116公里400公尺處出現30公尺缺口，無法通行，109公里位置也出現嚴重坍方。

〔編譯陳成良／綜合報導〕本月8日開獎的「歐洲百萬（EuroMillions）」樂透彩，由一張在英國賣出的彩券獨得1億1300萬英鎊（約台幣55億2400萬）頭獎，創下英國歷來樂透中獎的最高金額紀錄；至於得主，據英國每日郵報20日報導，西密德蘭郡一名70多歲退休婦女聲稱是中獎幸運兒，但中獎彩券卻被她粗心的丈夫搞丟了，令她扼腕不已。

英國史上最高彩金

氣象局發布梅姬海上颱風警報，由於颱風外圍環流和東北季風產生的共伴效應，宜蘭傳出淹水災情，由於部分地區的排水設施剛好在施工，加上大雨，根本無法發揮作用，市區成了一座大型游泳池，淹成一片，甚至還淹進民宅，就連縣政府也無法倖免於難，週邊停車場通通泡在水裡，救援、洽公都不方便，讓民眾叫苦連天。

梅姬強颱夾帶的雨量，到底有多驚人，看看這個場景，高速公路的閘道口，水深至少半台車身，市區大馬路變成游泳池，禁止人車通行，大水來的又快又急，部分民眾來不及把車開走，只好看著自己的愛車在水裡載浮載沉，趕緊出動怪手，利用繩索，把車給移到安全地方。

（法新社墨西哥華雷斯城19日電） 在毒品暴力橫行的墨西哥北部邊界市鎮，一名主修犯罪學的20歲女學生被任命為警長，因為沒人想要這工作。

瓜達魯普（Guadalupe）首長辦公室昨晚告訴當地媒體，巴葉斯（Marisol Valles）將接任地方政府公共安全主任一職，「因她是唯一肯接受這份工作的人」。瓜達魯普緊鄰美國邊界，人口約一萬人。

（路透首爾21日電）南韓媒體引述政府消息來源報導，美國衛星偵測到北韓核子試爆基地有活動增多跡象，顯示北韓似乎正在準備進行第3次核子試爆。

上月拍到的衛星圖像顯示，北韓寧邊（Yongbyon）主要核設施基地活動增加，顯示平壤無視國際壓力，正加緊推動核計畫。