woodse14

台灣時間5日凌晨，王建民就要展開模擬賽，4日他只簡單進行傳接球等訓練，已經準備好要接受實戰的考驗，明天國民隊雖然要在主場打熱身賽，但球團高層將會專程去觀看王建民的比賽，足見這場模擬賽的重要性。

王建民即將要上場主投模擬賽，在比賽前一天，他只簡單進行傳接球以及例行性訓練，對於實戰的考驗，王建民已經準備妥當，將會拿出最好的實力，證明他可以在開季時登上25人名單。

〔自由時報記者鄭又嘉／綜合報導〕繼前幾年被A-Rod「跳過」，直接與洋基談約後，超級經紀人波拉斯昨天又得到一個傷心的消息，因為他的另一位大客戶提謝拉也宣布，結束兩人12年的合作關係，但雙方都強調這是個「和平分手」。

提謝拉一直是波拉斯的忠實客戶，更是波拉斯經紀公司得意的代表作，在08年底他們合作從洋基手中拿下8年1.8億美元（約台幣53.1億）的鉅額合約，是大聯盟史上第5大合約，讓提謝拉一躍成為大聯盟巨富之一。

〔特派記者林世民／日本九州福岡報導〕「今年春訓狀況比前幾年都好，特別在看球、跟球方面，感覺很不錯，有信心可以跟其他選手競爭先發。」期待擺脫前2年低潮的林威助，今年競爭先發外野依舊很激烈，至少是「7搶3」的局面，阿助得再加把勁。

阪神外野有期待復出的淺井良、檜山進次郎等老將，年輕新秀有能打善守的藤川俊介、櫻井廣大等；DH（指定打擊）也還有看板球星金本知憲卡位；更別提阪神還留住去年表現超優的外野洋砲馬騰，林威助想要搶回先發難度不小。

周大觀文教基金會創辦人周進華，今天邀請全球熱愛生命獎章得主「紅面棋王」周俊勳，到屏東縣林邊國中與師生分享他的生命故事，同時也與屏東棋王「梁佑愷」、林邊棋王「謝翔任」現場對弈。周俊勳說，人生難免遇到低潮，每個人都有強項和弱項，永不放棄就會成功。（溫蘭魁報導）

林邊國中今天(4日)下午來了三位棋王，分別是第一位贏得世界棋王頭銜的台灣棋士周俊勳、屏東棋王梁佑愷以及林邊棋王謝翔任，��俊勳並且與兩人對奕。

廣被看好今年世界大賽將對決的紅襪與費城人，今天在熱身賽交手，在漢默斯（Cole Hamels）的4局好投下，費城人以2：0完封紅襪。

這是漢默斯在熱身賽第二度出賽，先發4局用50球其中29個好球，3次三振、1次保送，被擊出1支安打，無失分，「我很高興的是，目前身體感覺都很好，」拿下熱身賽首勝的漢默斯表示：「因為我在季後努力調整，加強耐久力，現在我需要的是固定投球姿勢。3月3日能投到4局，我已經得到應有的比賽時間。」

特派記者林世民╱專訪

林威助近年再度回到板凳區待命，雖然整體成績還不錯，但總是讓人為他沒能先發覺得可惜，不過林威助認為，與其鑽「為什麼沒先發」的牛角尖，不如把自己維持在巔峰，等待時機再臨。

被喻為台灣春天最美麗的盛會「台灣國際蘭展」，將於今（五）日在南市後壁區台灣蘭花生物科技園區正式開園，為迎接一年一度盛事，台南市長賴清德、台南市議會議長賴美惠協同副總統蕭萬長、外貿協會董事長王志剛、農委會副主委王政騰、大會主席陳石舜等貴賓特別昨天在園區舉行盛大開幕儀式，搶先為即將到來連續九天的精采活動成功打響第一砲。

開幕時，賴清德代表市民歡迎來自全世界的朋友參與今年台灣國際蘭展，「台灣國際蘭展」在前台南縣長蘇煥智努力下，才有今天盛大規模與格局，為故鄉打拚精神令人敬佩，尤其��蘭展已名列世界三大蘭展之一，每年帶來效益可觀，二○一○年已創下卅二萬遊客入園參觀，及外銷訂單五十五億元亮眼成績，今年活動比過去盛大，期許再創佳績，達到四十萬遊客，突破六十億元的外銷產值。

環保署昨（四）日到基隆市環保局進行資源回收工作績效考核（見圖），市長張通榮也特別趕到環保局向考核委員致意，希望委員們對資源回收相關業務給予指導，由於基隆市的資源回收率持續提升、垃圾清運量逐年降低，評審委員都表示高度肯定。

張通榮市長致詞指出，基隆市整體資源回收作業執行迄今，資源回收量及回收率都穩定成長，九十八年度更獲得環保署優等的肯定，但市府相關局處並未因此鬆懈，持續加強配合環保局擴大推動相關工作，例如教育處配合進行各級學校環保基礎紮根宣導教育、工務處推動廢玻璃砂鋪設道路方案、產業發展處推動廢玻璃砂造景等。

中國時報【李弘斌／綜合報導】

國民隊官網昨天正式宣布，王建民將於台北時間明天凌晨登板，預計在小聯盟模擬賽主投2局。接下來建仔有機會直接在大聯盟熱身賽投球，正式宣告投入開季名單競爭行列。國民教頭雷戈曼也說，建仔目前狀況「在控制內」。

美國地球探測衛星「輝煌號」發射失敗，發射後未能正常進入軌道。

美國太空總署表示，火箭發射後3分鐘，保護罩沒有按原定計劃分離。「輝煌號」原定進行為期3年的觀測，分析大氣層中懸浮粒子，對地球氣候的影響。