woodse14

（中央社記者蕭保祥台北2日電）小聯盟選手蔣智賢被交易到西雅圖水手，一般預料到水手後，蔣智賢升上大聯盟的機會更高，不過，蔣智賢不認為如此，還是要靠自己打拚才行。

蔣智賢所屬經紀公司悍創今天下午接受訪問表示，蔣智賢在七三一交易大限最後2分鐘，水手球團從3方交易獲得這名小聯盟打者；悍創指出，「水手球團已經觀察蔣智賢很久，才會從波士頓紅襪農場指名交易」。

中國時報【龔邦華】

在王建民終於要復出前，他說要再一次相信自己。投完這場眾所囑目的國民初登板的隔天，我問建仔，有做到相信自己了嗎？他停了一秒鐘之後點了頭。

中國時報【曾文祺／綜合報導】

昔日台灣網球雙雄崢嶸四大賽戰場的景象，有機會在8月29日開打的美網賽重現。前青少年球王楊宗樺可望以世界排名250，生涯首次挑戰美網會外賽。屆時他若連過3關，方可與盧彥勳創造睽違4年多，同時有兩位台灣球員挑戰四大賽會內賽的紀錄。

因此，所謂「成功」、「幸福」，全在於我們對於自己人生的想像究竟是什麼？這些想像構成了我們對於人生的觀念與態度。但古人說：「知易行難」，從「想得到」前往「做得到」之間，還是需要一座橋梁──由行動力構成的橋，將種種既有的「觀念」與「態度」融入生活，轉化為實際的「習慣」與「行動」，才能真正發生改變。

中國時報【陳文信、楊毅、黃邱倫／台北報導】

我國跆拳道國手楊淑君撤告事件，日前才傳出是遭跆協施壓，昨天更驚爆台灣奧委會遭受中國人士要脅！中國體育界大老、亞奧會終生榮譽副主席魏紀中，去年底曾寄信給中華奧會主席張豐緒，信中質疑台灣政府幫楊淑君打官司的正當性，還嗆聲指台灣就算要告，「你們有多少勝算？」信末更寫著，「我看好自為之吧！」

中國時報【廖德修／桃園報導】

統一獅昨天以5比3力克Lamigo桃猿，拿下2連勝，中止最近1個月在桃園球場的4連敗，下半季勝率回升到5成。小將劉育辰在6局上的中外野深遠二壘安打，被認為是最具震撼力的一擊，也是此役的勝利打點，幫助先發洋投邁克爾拿下個人的中職首勝。

「沙胖」沙巴西亞 (CC Sabathia)對白襪，雖沒皮維 (Jake Peavy)來得好，但打線幫忙，危機處理得當，率先拿下本季第16勝，洋基3：2險勝白襪，取得4連勝。

這場比賽，沙胖沒有展現前幾場的強投水準，8局、被打10支安打，包括拉米瑞茲(Alexei Ramirez)的2分砲，因為色機處理得當，他全場只失這2分，另有6次三振，領先大聯盟的第16勝就這樣入袋。

工商時報【記者何英煒／台北報導】

Google台灣昨（1）日公布今年上半年的關鍵字，受到近期行動上網發展的熱潮帶動，今年上半年的10大品牌搜尋排行榜，以Apple奪冠，而HTC排名第4。

見到建仔大聯盟復出首戰，台灣球迷大舉湧進國民球場的景象，顯然讓球團愈來愈重視加強與華盛頓地區華人的連結，打算在建仔下次出賽時，用中文介紹開場名單，唯一擔心的是作業時間不及，不過讓建仔在大螢幕上開口講中文，已是國民隊計畫中的宣傳噱頭之一。

建仔之前在洋基時就教過美國球迷講中文，不過他坦承只依稀還有印象，但內容有點忘了，因為事實上已是2007年季初的事，建仔由於春訓時大腿拉傷，開季先待在傷兵名單，只能透過大螢幕教球迷「三振」、「全壘打」之類的中文怎麼說，今年胡金龍被交易到大都會時，球團也曾舉辦類似的活動。

中國時報【曾文祺／綜合報導】

《洛杉磯時報》昨日提出一篇專文「道奇隊的煩惱郭泓志」，第1段感性的書寫著：如果值得再給一位球員機會讓他回來，那個人就是郭泓志。