woodse14

美國職棒大聯盟，亞特蘭大勇士延長賽十一局四比三險勝佛羅里達馬林魚，奧克蘭運動家四比一擊敗多倫多藍鳥，紐約大都會五比四逆轉聖地牙哥教士，辛辛納提紅人二比三敗給科羅拉多洛磯，坦帕灣光芒則以四比零完封堪薩斯皇家。

（陳楷報導）

前一天因為下雨，許多住在芝加哥附近的台灣僑胞，無法看到王建民投球，但多等一天，絕對值回票價，他們親眼見到王建民復出大聯盟的第一場勝投，而王建民的太太吳嘉姈，也帶著兒子到場，讓王建民的這場勝投更加甜美。

有別於前一晚的大雨滂沱，芝加哥北區賽前陽光露臉，數百位台灣人排隊等進場，就是那句老話，一定要一說再說，為了看王建民投球，為了看王建民拿勝投，台灣球迷揮國旗，畫海報，就是要讓全世界都知道，台灣人力挺自已人的決心和毅力，還有這一天實在等太久，來看看粉絲們的激動，就知道球迷的熱情，搭配王建民一臉的鎮定，實在是極端的反差。

（路透多倫多9日電）女網世界排名第2的克萊絲特絲（Kim Clijsters）今天在多倫多舉行的羅傑斯盃網賽（Rogers Cup）第2輪，因左腹肌拉傷被迫棄賽，能否參加本月稍後舉行的美國公開賽情況未卜。

首輪輪空的第2種子克萊絲特絲說，今早暖身時感到左腹部肌肉緊繃，已作包紮保護肌肉。

華盛頓國民隊今天在客場以3:1擊敗芝加哥小熊隊，王建民投六局被敲一支安打無失分，拿下睽違大聯盟兩年多的第一勝，本季戰績一勝兩敗。防禦率3.6。

依照投一休四的先發輪值，王建民將在國民對費城人的第三戰登板，在台北時間週一凌晨一點三十分迎戰費城費城人隊，可能迎戰費城人頭號先發（哈勒戴）。

王建民復出三場比賽，表現一場比一場進步，對小熊大量使用伸卡球，前五局甚至保持無安打比賽，雖然只有一次三振但相對也減少用球數，加上國民隊友守備幫忙，最後六局無失分拿下睽違兩年的第一勝。

（陳楷報導）

金潭少棒勇奪100年亞太區少棒錦標賽冠軍，將於8月13日披中華隊戰袍進軍威廉波特世界大賽。高雄市李永得副市長親自授予金潭少棒中華代表隊隊旗，期勉金潭少棒要發揮運動員精神，贏得佳績、為國爭光。他表示，金潭少棒是今年高雄市三級棒球唯一取得國家代表權的單一球隊，努力、拼勁值得敬佩。李副市長除致贈賀寶芙高蛋白及奶昔、維他命作為選手的營養品外，另補助28萬元作為國內外車資、紀念物品等費用，更勉勵球員要全力以赴，發揮運動員精神，贏得佳績、為國爭光。

(2011-08-10 16:01:52 林祺宏)

西班牙職業足球隊「皇家馬德里隊」簽下一名年僅七歲的阿根廷男童「科伊拉」，全力培訓，他可望成為足壇明日之星。

「皇馬隊」發言人說，「科伊拉」是在選拔賽中被發掘。他從九月份開始，將與兒童球隊一起受訓，直到16歲，他可正式參加球隊。

由二十四名跆拳選手組成的中華跆拳代表團，參加在南韓舉行的「2011年國際跆拳道漢馬登錦標賽」，將和來自世界五十多個國家的跆拳選手同場競賽。（王長偉 首爾報導）

「2011年國際跆拳道漢馬登錦標賽」，從當天起連續舉行四天。包括中華跆拳代表團領隊金四玉、教練李建興，教練呂竹昇和管理陳薇真。中華跆拳男女選手彭貴良、蕭軒緯、陳陳、羅元璟、呂政龍、呂紹典、陳柏凱、呂承儒、鄭依彤、蘇盈羽、張鑫郡、莊佳容、沙喬雯、許力云、陳宇軒、楊又銘、葉庭志和丁冠尹等共二十八人，於當天參加了開幕典禮。

（法新社蒙特婁9日電） 尋求衛冕羅傑斯盃（Rogers Cup）的英國選手莫瑞（Andy Murray），因狀況不佳首戰吞敗，今天以3-6、1-6不敵南非的安德森（Kevin Anderson），無緣3連霸，前後只花69分鐘。

莫瑞的蒙特婁之行突告結束，而黃昏前市內下起滂沱大雨，頭號種子喬科維奇（Novak Djokovic）與俄羅斯對手戴維登柯（Nikolay Davydenko）的第2輪賽，根本無法開打，只好被迫延後。

洋基10日在主場與天使展開系列戰，效力天使隊的前洋基球員阿不瑞尤，成為老東家的大殺手，阿不瑞尤10日轟出單場雙響砲，讓天使以6:4擊敗洋基，另外，紅襪則是以4:3擊敗雙城，紅襪領先洋基擴大到2場半的勝差。

天使洋基第一戰，Dan Haren在一局下半連飆2K，但3棒的Granderson拒絕被三振，洋基先發投手AJ Burnett前5局無失分的好表現，在6局上半破功，這局AJ投出2個保送，被打出2支長打，一口氣丟掉4分。