woodse14

（法新社倫敦26日電） 2012年倫敦奧運授權的官方購物中心「魏斯特菲．斯特拉特福城」今天向大眾致歉，因為高掛商城的「歡迎光臨倫敦」阿拉伯語旗幟，竟然寫反了。

這些烏龍阿拉伯文旗幟，字母間還有空格，讓人更難懂。大型購物中心魏斯特菲．斯特拉特福城（Westfield Stratford City）正座落倫敦東區奧林匹克公園主要入口。

中國時報【邱文秀、實習記者林宗憲╱台北報導】

一名中年男子，感冒2至3周後，騎車載家人上班時，突然胸痛昏迷路邊，無呼吸心跳，緊急送醫電擊才挽回一命，經診治發現罹患急性心肌炎。台北市聯合醫院仁愛院區心臟血管內科主任謝志民提醒，心肌炎可能致命，若感冒胸痛、呼吸困難需趕緊就醫。

工商時報【記者彭禎伶╱台北報導】

如何利用投資型保單，在年輕時既享有保障、又能累積財富？兩大壽險公司依不同投資屬性、預算提供建議，鼓勵保戶定期定額、長期投資，且利用投資型保單較便宜的保費，拉高年輕的保障額度。

使用國道電子收費的用路人越來越多，高速公路管理局昨（二十五）日表示，原計在八月起每逢假日八處收費站新增ETC車道措施，提早為二十八日實施，並且收費站也增加為九處，讓使用ETC的用路人能夠快速通行，紓解ETC壅塞現象。

遠通電收推出免費eTag後，再加上國道將於明年實施計程收費，在反正早晚都要申裝eTag的心態下，eTag申裝數已經超過八十萬輛次大關，若再加上已經申請OBU的車輛數，全國約有兩百萬輛汽車成為國道電子收費的使用者。也因為使用車輛次大增，讓國道常處於尖峰路段的收費站ETC車道成為「慢車道」，失去快速通行不用停等以降低碳排放的用意。

〔自由時報記者沈明璁、彭顯鈞／台北—倫敦越洋電話採訪報導〕倫敦奧運！我們真的來了！台灣代表團多數已進駐選手村，團本部整體氣氛良好，選手們不僅加緊備戰訓練也抽空四處逛逛，逐漸感受到大賽來臨的氣氛。