顏面神經麻痺的症狀，跟腦中風患者的症狀很像。對此，彰化基督教醫院中醫部醫師中醫部醫師張順昌表示，因為兩者的症狀很類似，所以會被民眾誤以為是腦中風，若民眾起床後發現刷牙漱口時，水一直由嘴角往外流、右邊嘴巴無法合攏、照鏡子更發現臉歪、嘴斜、右眼閉不起來等症狀時，很可能是顏面神經麻痺的症狀。
張順昌醫師指出，如果民眾無法分辨兩者的差異性，還是要趕快就醫診治比較好！以顏面神經麻痺為例，患者在發病前多有上呼吸道感染病史，由於會突然出現眼歪、嘴斜等情形，所以就會被民眾誤認為是腦中風。不過，任何年齡都有可能罹患顏面神經麻痺，其中尤以青壯年男性較多。從傳統中醫的角度來看，中醫認為，治療黃金期是在發病後三個月之內，若超過六個月都沒有改善，患者很容易留下口歪眼斜、咀嚼時會流淚等不良後遺症。
iPhone4S一上市，立刻引起市場的高度關注，在國內三家電信業者開放預購下，全台也迅速累積了高達48萬支的訂單；不過除了iPhone外，根據美國網站消息，蘋果公司(Apple Inc.)另一項產品，新一代的iPad3也傳出即將在明年2月上市，並會搭載最新的「Siri」語音系統，讓眾多蘋果迷們引頸期盼。
工商時報【周韶華】
友荃科技創新研發之「氫油車動力設備」以車輛電能將水電解產生氫氧能源，導入車輛引擎作為輔助燃料之設備；能讓油料燃燒完全，大幅降低車輛廢氣排放、清除引擎積碳、增加車輛馬力、且節省油耗；創新節能減碳技術，除通過CE安規認證及環保署環境保護產品認證，榮獲國家發明創作獎、節能減碳行動標章，創新之價值亦於2010年榮獲聯合國環境規劃署及世界最大環保組織共同頒發Energy Globe World Award全球能源「世界獎」─空氣組首獎，日前再獲頒國家產業創新成果表揚─產品系統創新獎。
預估，年度3大流星雨之一的象限儀座流星雨將發生在明年1月4日早上7點20分，臺灣最佳觀賞時段為當天凌晨3時到��亮前，而在最佳觀測情況下，每小時流星數量達60到200顆，平均為120顆。天文館強調，這群流星雨速度中等，每秒41公里，數量非常集中，民眾不需要特殊儀器，只要選擇視野開闊、沒有光害的地方，掃視天空；或是利用相機或錄影機對著天空進行長時間曝光，就可以捕捉流星身影。
中國時報【康文柔╱台北報導】
自手機應用程式（APP）起家，戲智科技董事長徐三泰計畫「反攻」硬體，跳脫硬體主導的框架，由軟體設計的思維，回推硬體該怎麼設計，在微軟的協助下，結合瀚宇彩晶、爾比達、大立光等大廠，推出客製化的平板電腦，定價在台幣1.8萬元左右，已接獲日本企業用戶下單。
工商時報【記者何英煒╱台北報導】
戲智科技成立至今3年，挾著百款Apps的研發實力，明年將正式跨足硬體市場，希望以軟體加上硬體的商業模式，搶攻企業商用市場。戲智預計參加2012年CES展覽，希望爭取到像Walmart及歐美電信營運商的客戶。
中國北京��學家宣稱，傳統中藥藥方可治療愛滋病，從二○○四年迄今，研究團隊已經用傳統中藥治療一萬七千名以上愛滋病帶原者。
中國中醫科學院中醫藥防治愛滋病研究中心主任王健在世界愛滋病日宣布這個消息。王健教授表示，傳統中醫可與西醫療法互相搭配，有效減緩患者發燒、咳嗽、虛弱無力、腹瀉等症狀，可以讓患舒服一點。
中國時報【楊宗灝╱桃園報導】
中央大學主辦首屆「i-Star」雲端發明ＰＫ賽，百餘隊大專院校參賽同學經過激烈初賽，十九支隊伍昨脫穎而出，爭取金、銀、銅牌殊榮。中大電機博士楊銘基也以校友身分贊助兩輛電動單車作為冠、亞軍獎品，鼓勵大家投入創意研發，朝台灣「愛迪生」之路努力。
中國時報【王銘義╱北京報導】
北斗放光明！中國衛星導航系統管理辦公室主任冉承其昨天宣布，北斗衛星導航系統自即日起將提供試運行服務，該系統現已應用於運輸、通信、電力、金融、氣象、海洋監測等領域，未來將為客運班車、旅遊包車、危險品運輸車的監管和服務等提供新監控方式。
